Interpretation Services & Prices
Послуги усного перекладу і вартість
Ми пропонуємо послуги усного перекладу з англійської на українську і навпаки.
Умови оплати
Умови оплати за послуги усного перекладу
● Погодинна оплатаКількість годин обговорюється перед початком роботи, з можливістю продовження за необхідності.
● Денний тарифДля тривалих заходів або проектів існує можливість встановлення денного тарифу. Це дозволяє замовнику заощадити, оскільки тариф може бути більш вигідним у порівнянні з погодинною оплатою при довготривалій роботі.
● Додаткові витратиЗамовник покриває всі додаткові витрати, пов'язані з роботою перекладача, включаючи транспортні витрати, проживання (якщо робота виконується в іншому місті), харчування та інші витрати, що виникають в ході виконання замовлення.
● ПередоплатаЗалежить від проекту і обговорюються заздалегідь.
● Оплата за час підготовкиЯкщо усний переклад вимагає попередньої підготовки (ознайомлення з матеріалами, термінологією тощо), це може бути додатково включено в загальну вартість послуг. Такі витрати обговорюються заздалегідь.
● Скасування замовленняЯкщо замовлення скасовується менш ніж за 24 години до початку роботи, передоплата не повертається, оскільки в цей час перекладач не має можливості знайти нових клієнтів на цей період.
● Спосіб оплатиОплата може здійснюватися через банківський переказ, платіжні системи або інші способи, зручні для обох сторін. Усі деталі щодо способу оплати узгоджуються заздалегідь.
● Остаточна оплатаОстаточна оплата здійснюється одразу після завершення роботи перекладача або в узгоджений термін, зазначений у договорі (як правило, не пізніше 3-5 робочих днів після завершення послуг).