Про мене

У цьому розділі ви можете дізнатися більше про мою освіту, професійний шлях, досвід викладання англійської мови та роботу над авторськими сценарними й освітніми проєктами.

Illustration

Олена ЧепурнаУкраїнська сценаристка, лінгвістка, викладачка англійської мови за фільмами/серіалами, авторка курсів та навчальних матеріалів. 

Мова — це живий організм, який живе і змінюється разом із нами. Саме у фільмах, серіалах і художній літературі це особливо помітно.


Вітаю! Мене звати Олена Чепурна.
Усе моє професійне життя пов'язане з мовою та історіями. Я здобула ступінь магістра філології та перекладу й понад 17 років працюю з англійською мовою як викладачка, перекладачка та розробниця освітніх програм.
Моя любов до мов природно привела мене до сторітелінгу. Спочатку я навчала студентів розуміти англійську через книги, фільми та серіали, а згодом сама почала створювати власні історії. Саме так у моєму житті з'явилася сценарна майстерність.
Сьогодні я пишу оригінальні повнометражні сценарії для міжнародного ринку кіно та телебачення, працюю над розвитком власних кінопроєктів і консультую авторів щодо структури сценаріїв та художніх творів. Мої роботи брали участь у міжнародних сценарних конкурсах і кінофестивалях у США та Європі та отримували нагороди за найкращий сценарій.
Паралельно я продовжую викладати англійську мову та розвивати авторську методику «Англійська за фільмами та серіалами». У її основі лежить проста ідея: мову найкраще вивчати через історії, емоції та живий контекст, а не через механічне заучування правил.
На цьому сайті поєдналися дві мої професії — сценаристика та викладання. Обидві вони побудовані навколо одного принципу: сила історії здатна навчати, надихати та змінювати людей.
Я завжди відкрита до нових творчих проєктів, професійної співпраці та знайомства з людьми, які так само люблять мови, книги, кіно та хороші історії.

Контакта інформація

© Created by olena Chepurna

All rights Reserved

© Created by olena Chepurna

All rights Reserved